TRADUÇÃO PARA A LÍNGUA PORTUGUESA, ADAPTAÇÃO CULTURAL E VALIDAÇÃO DA BRISTOL STOOL FORM SCALE
Departamento
Ciências Fisiológicas.
Resumo
Trata-se de estudo com o objetivo de realizar a tradução, a adaptação cultural e a validação da Bristol Stool Form Scale para a língua portuguesa, para uso no Brasil. A referida escala é um parâmetro internacional, com imagens e texto correspondentes, que avalia a consistência de fezes, sendo uma ferramenta extremamente útil no diagnóstico das alterações do funcionamento intestinal.
Palavras-chave
Tradução de escala; validação de instrumento de medida; adaptação cultural; Bristol Stool Form Scale.
Aplicações/produtos
Com a tradução, validação e adaptação cultural da referida escala, os profissionais da área poderão dispor de uma ferramenta de uso simples e de mínimo custo para a aplicação em seus pacientes, com o objetivo de avaliar precisa-mente a característica de suas fezes e possíveis alterações no funcionamento intestinal.
Fase em que se encontra o projeto
Em andamento.
Pesquisadora Responsável
Gisele Regina de Azevedo.
Equipe com participação ativa na pesquisa
Anna Paula Martinez (bolsista IC-CNPq).
Financiamento/apoios
CNPq.