Marcelo Ruiz Escañuela [mescanuela@hotmail.com]
Projeto: Configuração. O real, o virtual e o digital / Configuration. The real, the virtual, and the digital (or. em abertoXXXXXXXXXXX)
O olhar contemporâneo não organiza mais a informação de maneira estática e sim em um espaço que estimula a ação, possibilitando novos direcionamentos na relação entre o usuário e o lugar que ele ocupa. Nos ambientes virtuais, não há mais um privilégio da visão. Mas essa multiplicidade de sentidos já foi anunciada fora do ambiente virtual, o que sugere uma discussão sobre a origem dessas questões. Nesse contexto, surgem alguns problemas para a discussão: como a tentativa de virtualização da paisagem muda nossa percepção do espaço? Como ela reorganiza a hierarquia sensória do homem ocidental? Em torno das respostas, surge a nova CONFIGURAÇÃO...
The contemporary look does not organize information in a static manner but rather in a space that stimulates action, opening new directions for the relationship of the user and the place it occupies. On virtual ambients, the vision is not privileged anymore. But this multiplicity of sensory stimula has already been announced out of the virtual ambience. This suggests a discution about the origin of such topics. In this context, some questions arise: how virtualized landscapes change our perception of space? How it reorganizes mankind's sensory hierarchy? From the answers, the new CONFIGURATION appears...
Marcelo Escañuela é formado em Arquitetura e Urbanismo pela Universidade Estadual Paulista (1996). Atua como diretor, figurinista e cenógrafo de teatro
Marcelo Escañuela is graduated in Architecture and Urbanism at Universidade Estadual Paulista (1996). Works as theater director, designer and cenographer.