A Expansão Internacional das Novas Religiões Japonesas:
Um Estudo sobre a Igreja Messiânica Mundial
no Brasil e na Austrália

Regina Yoshie Matsue []

Resumos/Abstracts

Este artigo tem como objetivo a análise da expansão internacional da Igreja Messiânica, um movimento das novas religiões japonesas, no Brasil e na Austrália. As novas religiões japonesas se expandiram gradualmente não só dentro do Japão mas também em vários outros países a partir da última metade do século XX. A Igreja Messiânica foi fundada no Japão em 1935 por Okada Mokichi, alcançando a difusão internacional e o auto-fortalecimento após a Segunda Guerra Mundial. Neste texto buscaremos analisar as razões do relativo sucesso da Igreja Messiânica no Brasil atingida nas décadas passadas e as estratégias de difusão neste país, assim como também na emergente filial da Austrália.

Since the middle of the 20th century Japanese New Religious movements have gradually expanded not only inside Japan but also in other countries. Sekai Kyuseikyo (SKK), or the Church of World Messianity, founded in 1935 by OkOkada Mokichi, is one of those movements. The article sketches the progress which SKK made in the last decades both in Brazil and Australia and discusses the strategies responsible for the movement's growth in these two countries.

L'objet de cet article c’est l’analyse de l’expansion internationale de l’Église Méssianique, un mouvement de nouvelles religions japonaises au Brésil et en Australie. Les nouvelles religions japonaises se sont développées graduellement à partir de la derniére moitié du XXème. siècle, non seulement au Japon mais aussi dans des plusieurs pays. l’Église Méssianique a été fondée au Japon en 1935 par Okada Mokichi. Elle a atteinte une diffusion internationale et l’auto affermissement après la seconde guerre mondiale. Dans ce texte on cherche à analyser les raisons du relatif succès de l’Église Méssianique au Brésil dans les denières décennies et les stratégies de développement au pays aussi bien que dans la nouvelle succursale en Australie.

Seit der Mitte des 20.Jahrhunderts haben sich Neue Japanische Religionen nicht nur in Japan selbst sondern auch in anderen Ländern kontinuierlich ausgebreitet. Sekai Kyuseikyo (SKK), bzw. die Church of World Messianity, 1935 von Okada Mokichi gegründet, ist eine dieser Bewegungen. Der Artikel gibt einen Überblick über die Fortschritte, die SKK in den letzten zwei Jahrzehnten sowohl in Brasilien als auch in Australien gemacht hat und erörtert die Strategien, die das Wachstum der Bewegung in den beiden Ländern begünstigt haben.