Contextuação e descrição de um paradigma da integralidade nos meios populares brasileiros

Profª Drª Maria das Graças de Gouvêa []
UNESP/Franca | Brasil

Resumos/Abstracts

O final do século XX trouxe consigo uma tentativa de revisão radical dos paradigmas que sustentavam o trabalho científico. Essa revolução atingiu também outros setores de atividade tocados pela mesma necessidade de buscar parâmetros que possam nortear suas incertezas diante da nova ordem mundial. É neste contexto que emerge, em um campo que se situa entre o sócio-político e – fenômeno novo - o espiritual, um paradigma que poderia ser chamado de ecológico-sócio-cósmico, ou então, de paradigma da integralidade. O artigo estuda o surgimento de elementos dessas novas buscas e tendências em um campo onde ele é pouco explorado, o dos movimentos sociais populares na periferia da grande cidade de São Paulo, no Brasil.
Palavras-chave: paradigma da integralidade, movimentos sociais, mística ecológica, desenvolvimento sustentável, democracia cósmica.

The end of the XX century brought a deep revision of the paradigms used in modern science. This revolution can be perceived also in other fields of human activities, including the religious. There is a search of new parameters and values for a new world order, because of the uncertainty present in culture, society and economy. It is argued that we face a spiritual crisis. In this context, many authors speak of a "paradigm of integrality", based on an ecological, social and cosmic new perception and relation of human beings with nature. This article asks if this paradigm appears only among middle class groups. The author tries to show that there are clear signs of its presence also among lower classes in Brazil. She gives at the same time an overall picture of this emerging new metatheoretical view of the world as it appears in social engaged Christian groups in São Paulo, Brazil.

La fin du 20ème siècle s'est caractérisée par l'essai de révision radicale des paradigmes du travail scientifique. Cette révolution a frappée d'autres champs de l'activité atteints par la même nécéssité de chercher des paramètres face aux incertitudes de la nouvelle ordre mondiale. Dans ce contexte un nouveau paradigme apparaît dans un champ qui pourrait être appelé écologique-socio-cosmique-politique ou paradigme de l'intégralité. Celui-ci se situe entre le champ socio-politique et – phénomène nouveau – le champ spirituel. L'article étudie le surgissement des éléments de ces nouvelles recherches et les tendances dans un champ peu exploité: celui des mouvements sociaux populaires dans la périphérie de la grande ville de São Paulo.

Das Ende des 20.Jahrhunderts brachte einen radikalen Wechsel der bis dahin die wissenschaftliche Arbeit bestimmenden Paradigmen mit sich. Diese Revolution berührte auch andere Aktivitätsbereiche, die angesichts von Unsicherheiten einer neuen Weltordnung der Notwendigkeit gefolgt sind, Orientierungsmaßstäbe zu entwickeln. Es ist dieser zwischen dem Sozio-Politischen und – als neues Phänomen – dem Spirituellen angesiedelter Kontext, in dem das sogenannte ökologisch-sozio-kosmische Paradigma, bzw. Paradigma der Ganzheitlichkeit entstanden ist. Der Artikel untersucht das Aufkommen der Elemente dieser neuen Suchbewegungen und Tendenzen in einem in diesem Sinne bisher nur wenig untersuchten Feld: das der von breiteren Bevölkerungsschichten an den Rändern des Großraums von São Paulo getragenen sozialen Bewegungen.